〈千葉邦胤〉「おなら」を叱責したせいで殺された
新年祝賀の席で小姓・桑田万五郎が二度放屁し、叱責・折檻されたのを恨んで寝所に忍び込み刺殺した — という有名譚は、すべて江戸期編纂の『千葉伝考記』由来。同書は事件を天正16年(1588)とし享年も39とするなど、一次史料と年次・享年が食い違う。ネットで広まる「おならで殺された武将」ネタはこの孫引きである。初出:『千葉伝考記』(江戸期)。
新年祝賀の席で小姓・桑田万五郎が二度放屁し、叱責・折檻されたのを恨んで寝所に忍び込み刺殺した — という有名譚は、すべて江戸期編纂の『千葉伝考記』由来。同書は事件を天正16年(1588)とし享年も39とするなど、一次史料と年次・享年が食い違う。ネットで広まる「おならで殺された武将」ネタはこの孫引きである。初出:『千葉伝考記』(江戸期)。