〈塙直之(塙団右衛門)〉「今朝比奈」— 夜討ちの大将の異名の由来
講談では直之の夜討ちぶりを鎌倉の豪傑・朝比奈三郎義秀にことよせて「今朝比奈」と持ち上げる語り口が見られる。「夜討ちの大将」の呼称自体は木札の文言(『難波戦記』系)に由来し、朝比奈になぞらえる修辞は江戸期講談・軍談での英雄化の産物。同時代史料に根拠はない。
講談では直之の夜討ちぶりを鎌倉の豪傑・朝比奈三郎義秀にことよせて「今朝比奈」と持ち上げる語り口が見られる。「夜討ちの大将」の呼称自体は木札の文言(『難波戦記』系)に由来し、朝比奈になぞらえる修辞は江戸期講談・軍談での英雄化の産物。同時代史料に根拠はない。